世界遺產

世界文化遺產「長崎与天草地區潛伏基督教徒相關遺產」

在禁教期間的江戶時代，教徒們秘密的傳承了基督教的獨自傳統文化。位於九州的西北方向，長崎縣與熊本縣天草地區

黑島的村落

從佐世保市相浦棧橋乘坐渡輪50分鐘。黑島是九十九島中的一個島嶼、曾經為了逃脫幕府的禁教令的鎮壓及監視、很多的基督教徒而逃脫至此。潛伏基督教徒的黑暗歷史中、黑島有「信仰復活」的奇跡般的史記存在。島內的80%是天主教徒、潛伏基督教徒的子孫們、現在仍然保護著文化和自然、小心謹慎的繼承著信仰和生活。

黑島的亮點

黑島天主堂

黑島天主堂是文化，文政年代，由生月及海外移住來的天主教信徒開始。在嚴厲的禁教時代，毅然不變信瓤，傳承的天主教成為島上人們的「信瓤之証」而建立了天主教堂.黑島天主堂在法國的maruman神父的設計和指導下，在信徒們的捐款與勞動下經過兩年時間，在1902年建設完成.使用的40萬塊磚是在島內燒成，地基用的石頭是使用黑島的御影石。屋頂較高，構造為3層，屋頂及柱子上的字都是手寫而成。每個細節都特別講究.在當時，不但是個傑作，而且給後來的教堂建築帶來了很大的影響。

繼續閱讀

黒島迎賓屋

港口相鄰處即是作為黑島觀光據點的場所.是各種體驗的諮詢処和特產品的販賣処.關於黑島的觀光可以諮詢。

繼續閱讀

蕨展望所

可以在不同的季節欣賞到各種花卉的瞭望所。在天氣晴朗的日子里可以看到左手邊的崎戸町、右手邊的上五島。還可以看到海上來往的軍艦和大型遊輪。

繼續閱讀

天主教共同墓地

和黑島天主堂同一時期建築而成的墓地.在黑島產地御影石上彫刻了黑島獨特的十字架的墓石和半月形的古墓石並排一起.maruman神父也在這永眠。

咖啡海峽

可以品嚐用黑島的天然水加上特別炒製的黑島咖啡。還有料理及甜品可以飲食.店舖旁邊有模仿的奇蹟泉rurudo泉。
電話：0956-56-2310
營業時間10：00～16：00／無休

黑島的文化景觀

江戶時代潛伏的教徒被受迫害後移住於黑島各處，在蕨村落里，留下了從海～防風林～家屋～田地利用形態，特別是防止夏日的南風和西日的照射，房子的南邊可以看到很多的榕樹。

島飯

以早上打撈的新鮮魚為主，加上島上的新鮮蔬菜和豆腐的套餐美食.可以在島上的旅館和民宿內品嚐。

建築物的補修

※黑島天主堂的保修建築於2019年2月實施、為了確保安全、在下記期間內限制一部分禁止入內、但是可以在參觀台上參觀建築物的外表.給您帶來不便還請諒解。
※修理期間前照常可以參觀黑島天主堂.修理期間內也會特別設置一部分參觀台及特別公開一部分。
〇參觀台的範圍及特別公開的時期等請諮詢。
〔佐世保市教育委員會文化財課TEL：0956-25-9634、平日8：30～17：15〈週六・週日・法定休息日〉〕
〇工程期間 2019年2月4日（日）～2021年3月まで（預定）根據進展情況、可能會延長修理期間。

交通信息

［佐世保駅］ー路線巴士40分→［相浦桟橋］ー渡輪50分→［黒島］

●從佐世保站到相浦桟橋的交通手段
【路線巴士】約40分
【松浦鉄道】約30分　MR時間表
【出租車】約22分

●從相浦桟橋到黒島的交通手段
【渡輪】渡輪黒島（相浦港出航）
大約50分（1天3航班）

繼續閱讀

參觀黒島天主堂需要事前預約。

「潛伏在長崎和天草地區的基督教関連遺産」構成資産内的教会堂、至今仍然作為祈禱的場所使用。彌撒或者是婚喪嫁娶等情況下、以及一次性報名參觀人數眾多的情況下可能無法接受預約、所以請在參觀之前事先聯繫。參觀黑島天主堂時同樣需要事前預約。請聯繫長崎和天草地方的潜伏基督教関連遺産諮詢中心。

繼續閱讀

黑島觀光協會官方網站

野崎島的村落遺跡

從佐世保市乘坐渡輪需3個小時。位於五島群島北部的是小值賀島、人口約2500人、留有日本的原風景、被選為「日本最美的村莊」小值賀島東部約2公里的地方是「野崎島」「野崎島的村落遺跡」在19世紀、被潛伏的信教徒移住以後、以自己的方式繼續信瓤的村落遺跡。最盛期間約600人在此生活過、但是因為人口減少原因、1966年、1971年連續兩個村落都被廢除。

野崎島的景點

旧野首教会

平戸藩領内的野崎島有野首和舟森2個信奉基督教的部落。信徒在雖然受到信仰迫害，但在1881年，舟森、1882年、野首各自建立了教会。到了1908年、以野首和舟森的信徒進行絕食抗議結束後建立了現在的教会、1971年、島民離島後變成廢墟。現在留有神社、屋舍的廢墟遺跡，呈無人島的状態。島内全域有野生的野豬約400頭以上生息繁衍、可以觀察到真正的自然。
【參加的遊客請注意】
參觀旧野首教会（不論是個人・団体）事前必須要連絡。
NPO法人小值賀島嶼觀光協會
TEL 0959-56-2646（9:00～18:00）

繼續閱讀